Entradas

Mostrando entradas de junio, 2020

¿Lo escribí mal?

Imagen
🦉 ¡Hola! La pregunta no es la mejor, porque como hablamos hace un tiempo (sobre la adecuación) hay que plantear otras cuestiones.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 👉 ¿Usé el registro adecuado? ¿Muy formal o muy informal? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 👉 ¿Se entendió el mensaje? ¿Ordené la información jerárquicamente?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 👉 ¿Tiene faltas de ortografía? ¿Las puedo reconocer? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 👉 ¿Contrato a Buena Letra para este texto tan corto? Sí. Pueden, para asesorías, para consultar lo que precisen o hacer un taller específico de autocorrección.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 😊 Saben, además, que pueden mandarme mensajes y trato de resolver sus dudas.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🤝 Para eso estamos para ayudarnos y aprender juntos. 📖⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 👩‍💻 ¿Soles corregir tus textos o al menos releerlos (un mail por ejemplo)? ¿Te parece que estas simples preguntas te podrían ser de utilidad?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Los leo 👇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Falsos sinónimos

🦉 ¡Hola! ¿Qué tal la vida? Me topé con un diario online en el que confundieron el término 'diversidad' con 'adversidad'... ¿¡Qué!? Sí, señoras y señores. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Por lo que se me ocurrió traer este tema de los  #falsossinónimos  así al menos sembrar la duda y quitarles la seguridad respecto de algunas palabras. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 😋 Soy fan de buscar significados y quiero contagiarlos un poco.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 📖 Los falsos sinónimos son esas palabras que usamos como equivalentes, pero no significan lo mismo. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Ejemplos de falsos sinónimos: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 👉oír y escuchar⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 👉poner y colocar⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 👉aguzar y agudizar⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 👉ver y mirar⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 👉cuestionar y preguntar⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 👉olor y aroma⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 👉remover y revolver⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 😮 ¿Se les ocurren otros? Los leo 👇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

No se me ocurre nada

Imagen
🦉 Tomás vino el mes pasado con ciertas dudas para escribir algunos cuentos que tenía en mente, pero no podía avanzar. Un poco triste y un poco avergonzado, me confiesa que en el trabajo le dijeron que su redacción no era la esperada. Vive haciendo informes.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Armamos un plan de escritura acorde a sus necesidades, en el que no solo veíamos la normativa, sino también jugábamos un poco para incorporar palabras nuevas y refrescar otras; además de divertirse pudo explorar alternativas para sus textos.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Él sigue trabajando en el mismo lugar, pero se propuso incrementar su vocabulario, practicar sus informes laborales y dar rienda suelta a la creatividad para sus cuentos con las técnicas que fue adquiriendo. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ➡️ Te animo a vos también que puedas sumarte a los talleres de escritura de Buena Letra en los que te acompaño en el proceso creativo de diferentes géneros. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Tranquilo, tranquila: algo se te va a ocurrir. 😉⠀⠀⠀

Artículo periodístico

Imagen
🦉 ¡Hola! Hoy tengo una colaboración de una periodista invitada y quién nos estará ayudando a conocer el mundo de la redacción periodística en próximos posts. Vero nos introduce en este mundo así: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ La noticia periodística es un texto informativo, y como tal, su principal función es dar a conocer los hechos recientes. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Para ello se vale del paratexto verbal y el no verbal.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Dentro del verbal podemos distinguir las siguientes partes:⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Título : Debe ser una sola oración y destaca lo más llamativo de la noticia.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Volanta: Va arriba del título y es una pequeña oración que sitúa en contexto, anticipa o complementa información. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Copete o bajada: Va debajo del título y desarrolla lo que se dijo en este de forma sintética.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Luego, dentro el paratexto no verbal encontramos:⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Las ilustraciones, las imágenes, los gráficos. Cada uno lleva debajo una oración corta que explica de

No corrijas

Imagen
🦉 Epa, ¿se asustaron? Quería contarles por qué suelo decir "no corrijas" y no es solo en el contexto de vender los servicios de Buena Letra: "no corrijas que de eso me encargo yo", no. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Paula vino con muchas ideas para su proyecto de tesis, anotaciones sueltas y dos o tres líneas más o menos coherentes. Me dijo que no le salían las oraciones con el sentido que a ella le gustaría, entonces borraba todo lo que escribía. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Grave error. Le dije justamente que no se corrija más, que redacte todo como salga y que si tiene que repetir palabras que lo haga, pero que fluyan las frases con el material que ya tiene. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ En la fase intermedia y final de su trabajo fuimos puliendo las frases, enriquecimos el vocabulario y gracias a que ya tenía las citas anotadas en fichas (siempre recomiendo que lo hagan) no hubo problemas para ordenarlas en la bibliografía. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Si revisar cada palabra o dudar mucho te hará dejar de escribir, no corrijas.

Los vagos de la lengua

Imagen
🦉No estoy hablando de vos, sino de verbos vagos. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Vagos en el sentido de imprecisos, qué mal pensados. 😋 Son esos comodines que sirven para todo: dar, tener, decir, hacer, haber, tener, etc. Los académicos dicen “falta de precisión léxica” o “escasa disponibilidad léxica”. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ La idea es que tratemos de enriquecer el vocabulario para dar variedad y matices a nuestros textos. Según el contexto lingüístico particular, García Negroni propone algunas sustituciones posibles, hoy les dejo el verbo DAR: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Dar a alguien lo que necesita: PROPORCIONAR a alguien lo que necesita ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Dar a alguien una beca: CONCEDER una beca ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Dar bendiciones: IMPARTIR bendiciones ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Dar frutos o utilidad: RENDIR frutos ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Dar miedo, pánico: INFUNDIR miedo, pánico ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Dar permiso para algo: CONCEDER permiso para algo ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Dar problemas: CAUSAR, OCASIONAR problemas ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Dar un golpe: ASESTAR un golpe ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Dar un resultado

Los vagos de la lengua II

Imagen
🦉¡Hola! Le digo, me dice… Este verbo sí que lo usamos, bastante, nos sale sin siquiera pensarlo. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Es por eso que les traigo opciones para precisar significados de DECIR.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Decir algo como testigo: ATESTIGUAR, TESTIMONIAR⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Decir algo más: AÑADIR, AGREGAR⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Decir en un juicio: DECLARAR en un juicio⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Decir como quien no quiere la cosa: INSINUAR⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Decir ideas: EXPONER ideas⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Decir insultos, blasfemias: PROFERIR insultos, blasfemias / INSULTAR, BLASFEMAR⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Decir la verdad: MANIFESTAR la verdad, CONFESAR la verdad⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Decir locuras o despropósitos: DESVARIAR, DELIRAR⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Decir muchas veces algo: REPETIR⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Decir un secreto: REVELAR un secreto⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Decir una cantidad: FIJAR una cantidad⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Hay muchas más, si se les ocurre alguna la pueden dejar en