Buena Letra

¿Qué contar acerca de Buena Letra? Hace tiempo que quiero compartir con todos ustedes algunos “darme cuenta” que tuve a lo largo de este camino que es mi vida y la vida de Buena Letra. La que escribe es Dámaris Pettersson, o sea, yo.  Desde que tengo memoria me gusta leer, aprender palabras nuevas y me crié viendo mi casa inundada de libros que eran devorados por mi mamá y mi papá, quienes compartían entre mates sus respectivas lecturas. Así que desde temprana edad me di cuenta de que mi vida estaría rodeada de libros. Estudié y estudié, leí muchísimo de muchas materias diferentes y carreras (desde Derecho, idiomas hasta profesorado de Literatura) hasta que llegué a una carrera que reunía todo lo que me apasiona. Corrección de textos. En ella encontré una excusa para explicar mi obsesión con los errores ortográficos, mi amor por la literatura, la excusa para leer mucho y que me paguen por ello (aún textos que no hubiera elegido y que de todos modos me han enseñado algo) y, además,...

Los veo despedirse. Él con su perrito Bulldog Francés y ella toda de negro con una campera de cuero. El pip pip de la alarma de su auto me sobresalta. Yo los miro desde arriba. Él se está quedando pelado y ella tiene una cabellera impecable y trigueña.  ¿Lo habrán hecho? Yo creo que sí, pero a medio pelo, y ella le tuvo bronca porque es la tercera vez que le pasa. No son una pareja estable, pero tampoco se diría que no son nada, ustedes entienden. Ella tiene unas ganas locas de tener un novio que la elija, que la quiera por sobre todas las cosas y que la ponga en primer lugar y no que le escriba a las tres de la mañana a ver en qué anda. Si él sabe o debería saber que últimamente ella no tiene más que esperar su mensaje, ya lo hablaron. Él vestido de jogging y con un rompevientos, ¿un look más matapasión no había? Por favor, querido, ponete algo decente. Ella se vistió para vos, unas botas de cuero, un jean ajustado que le sostiene las cachas, ropa interior casi nueva, ha...

Escritores por encargo - Escritores fantasma (ghostwriters) Traducciones de portugués - español y de inglés - español  Redacción de contenidos Consultas a buenaletracorrecciones@gmail.com

El plazo de entrega de la corrección depende siempre de la extensión de tu manuscrito y del trabajo que tengamos en ese momento. En cuanto al precio del servicio de corrección ortotipográfica y de estilo, también dependerá de la cantidad de palabras de tu escrito. Word tiene un contador de palabras que podés utilizar. Una vez que nos indiques la cantidad de palabras que tiene tu manuscrito podremos precisar el precio exacto de la corrección de textos. ¿Qué tipo de corrección necesito? Si no lográs descifrarlo, analizamos (servicio gratuito) las primeras tres páginas de tu manuscrito y te informamos qué tipo de servicio convendría para tu texto. No dejes de enviar tu consulta a buenaletracorrecciones@gmail.com Buena Letra

La Corrección Ortotipográfica y de Estilo son dos trabajos distintos. El primero corrige la ortografía, la tipografía, la gramática y ensambla el texto desde un punto de vista formal. Por otro lado, la meta de la Corrección de Estilo es enriquecer el texto con expresividad y precisión para una redacción clara y correcta que logrará una lectura fluida. ¿En qué consiste la revisión ortotipográfica? Reparar la ortografía de acuerdo con las normas que establece la Real Academia Española (tildes, abreviaturas, símbolos, rayas de diálogos, mayúsculas, escritura de cifras, etc). Detectar y corregir los errores ortográficos que pueda tener el manuscrito. Unificar criterios o "estandarizar" el texto en aquellas cuestiones que escapan a la normativa vigente, (mal uso de cursivas, el entrecomillados o negritas). Según el caso se intenta detectar páginas viudas y huérfanas, repetición de palabras o sílabas consecutivas, separación de palabras. En segundo lugar, estud...

Este tipo de trabajos suelen ser útiles y valorados para la obtención de becas, para la publicación de artículos o, incluso, de tu propio libro. Son la carta de presentación para tu vida profesional. No dejes de corregir tus escritos académicos.  Te ofrecemos nuestros servicios de corrección de estilo y de corrección ortotipográfica para asegurar el buen uso del lenguaje y que tu escrito alcance la excelencia. Buena Letra

La escritura es la moneda de hoy en día para el intercambio de buenas ideas. Este taller está hecho a tu medida. Una consigna por semana, de cualquier género literario que te guste, lo armamos según tus intereses, estamos en contacto todo el mes para despejar tus dudas y además, te llevás la corrección de tus textos. Escribir bien y sus beneficios: Escribir con claridad implica pensar con claridad. Mejora la comunicación. Aumenta la empatía, nos ayuda a ponernos en el lugar del otro. Elegimos las palabras más adecuadas. Disminuye el estrés. Ayuda a ser más productivo. Nos enfoca. Aumenta la curiosidad. Mejores decisiones, porque al escribir despejamos los pensamientos. ¿Te lo vas a perder? Escribí tu consulta y te contestamos en breve. Podés anotarte en cualquier momento del año. Todas las formas de pago. Te estamos esperando.

Porque sí. Porque tuve un día largo, porque tengo ganas… me estoy fumando un pucho. Uno de esos mentolados para que sea más suave, qué se yo. Una copa de vino, con un hielo porque hoy —aunque ya estamos en otoño— hace calor. Me puse un vestido largo, para mí, no para nadie más, acá sola en mi departamento aunque sé que mi vecina me estará mirando. Esa vecina que tiene siempre el balcón lleno de hojas desde que la señora no viene más a limpiar. Esa que tiene una nena chiquita, que deja los ventanales entreabiertos para que, claramente, su hijita no se escape. Me había hecho la planchita, pero con el calorón de mi departamento enarbolé un magnífico rodete. Tenía un vino tinto de ayer a medio abrir y me serví lo que quedada, lo voy a tomar despacito porque no tengo ganas de pedir delivery de alcohol. No como mi vecino del 6to B que acaba de bajar descalzo y en cuero a buscar dos latitas de cerveza que le trajo una moto, ¿es joda? ¿Dos latitas? Para eso querido subí a pedirme unas a ...

Pestañas postizas, ok. Peluca, ok. Colorete, ok. Rush, ok. Estoy lista para salir de casa, perfecto. Abro la puerta exterior de mi PH y me coloco los auriculares, me dispongo a salir por Scalabrini Ortiz derechito. Por cierto, ¡cómo detesto esta avenida! Sus bazares, sus casas de pastas, sus veredas ¡sobre todo sus veredas! Pero qué más da, es la ruta que debo hacer. Ojalá no me encuentre a Doña Clara, que siempre me saca conversación de cualquier cosa como si fuera que una tiene tiempo que perder. Por eso me puse los auriculares, para que parezca que voy escuchando música y evito detenerme a charlar, pero hoy no tengo ganas. Además, me dijeron que para alguien de mi edad es peligroso ir por las calles de Buenos Aires sin oír nada. Quién me mandó a ponerme estos tacos, ya hice tres cuadras y estoy a las puteadas pensando en mi vieja —Dios la tenga en la gloria— que me dijo una vez: “Mirta, un poquito de taco no le hace mal a nadie, encima te estilizan, vos que sos medio petacona”. ...

No puedo dormir. Lo que vi ayer no me lo puedo borrar de la cabeza. Me parece mucho para digerir, para comprender. ¿Quién puede hacer una cosa así? No lo entiendo. Me voy a levantar y preparar unos mates, ni sé si tengo yerba, sino me hago un té o me armo un faso. Quiero dormir sin pensar en eso, mañana tenemos un día largo en el laburo y yo acá, dando vueltas. Para colmo tengo una contractura en el cuello y los hombros, me mata, de tanto cargar esas benditas bolsas. *** Ayer fue un día como cualquiera. Con mi hermano Juan Pablo fuimos a laburar como todos los días. A las 5 am arriba. Mate amargo, unos libritos de grasa y casi sin hablar nos movemos como un baile ensayado durante muchos años. Es lógico, casi llevamos ocho viviendo juntos en esta pieza que le alquilamos a Doña Mirta. Es una buena señora, nos banca cuando no llegamos a pagarle el mes y no nos cobra intereses, ella sabe lo jodido que está todo y creo que un poco nos quiere. En la pieza tenemos todo lo que preci...

Desde muy pequeña me interesé por el significado de las palabras. Cuando le preguntaba a mi papá: “¿qué significa ‘estructura’?”, él me respondía: “Buscálo en el diccionario”. Fueron tantas las veces que él me contestó de ese modo que, un buen día, el fastidio que me generaba revisar los tres tomos del diccionario de español se esfumó, y comencé a disfrutarlo. No solamente me enteraba del significado de la palabra que me intrigaba, sino también podía conocer otras nuevas de arriba o debajo de la lista en la letra que estaba. Es por eso que siempre que necesito entender algunos temas busco palabras en el diccionario, las que definen al concepto que busco y las palabras más comunes para captar algo que —quizás en el camino de las obviedades del día a día— se me perdió. No es menor el descubrimiento del contexto cuando una niña busca palabras sueltas en un diccionario tan extenso. Resulta ser que había más de un significado en algunas palabras, porque estas podían ser utilizadas en ...

Y la tierra estaba desordenada y vacía,  y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo,  y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.  Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz.  Génesis 1:2-3  crear.  (Del lat. creāre).  1. tr. Producir algo de la nada. Dios creó cielos y tierra.  2. tr. Establecer, fundar, introducir por vez primera algo; hacerlo nacer o darle vida, en sentido figurado. Crear una industria, un género literario, un sistema filosófico, un orden político, necesidades, derechos, abusos.  3. tr. Instituir un nuevo empleo o dignidad. Crear el oficio de condestable.  4. tr. Hacer, por elección o nombramiento, a alguien lo que antes no era. U. especialmente referido a dignidades muy elevadas, por lo común eclesiásticas y vitalicias. Fue creado Papa. Será creado cardenal.  Real Academia Española © Todos los derechos reservados  “Producir algo de la nada”. ¿De la n...

Despedir: (Del lat. expetĕre). 1. tr. Soltar, desprender, arrojar algo. Despedir el dardo, la lanza, la piedra. 2. tr. Difundir o esparcir. Despedir olor, rayos de luz. 3. tr. Apartar o arrojar de sí algo no material. 4. tr. Alejar, deponer a alguien de su cargo, prescindir de sus servicios. Despedir al criado, las tropas. U. t. c. prnl. 5. tr. Dicho de una persona: Apartar de sí a alguien que le es gravoso o molesto. 6. tr. Acompañar durante algún rato por obsequio a quien sale de una casa o un pueblo, o emprende un viaje. 7. tr. Dicho de una costa, de un cabo o de una punta: Extender hacia el mar algún arrecife u otro obstáculo. 8. prnl. Hacer o decir alguna expresión de afecto o cortesía para separarse de alguien. 9. prnl. Renunciar a la esperanza de poseer o alcanzar algo. Despídete de ese dinero. Real Academia Española © Todos los derechos reservados ¿Qué sensación te produce escuchar o leer la palabra despedir? A mí, una no muy buena. Rara, como si...

Rita se levantó esa mañana, se hizo un café con leche, dos tostadas y prendió el noticiero para ver la temperatura. Siempre protestando, por supuesto, porque no logra explicarse el tiempo que le dedican al clima en un canal de televisión. No en uno, en todos, mejor dicho. El tiempo es oro, pero ella nunca vio un peso. Se apuró a terminar el café con leche. Abrió la ducha, esperó que se caliente el agua, mientras tanto preparaba las toallas con las que se seca el cuerpo y el pelo. Todo rápido, porque ¿qué pasaría si pierde ocho subtes?, como suele ocurrir en Buenos Aires, ¿a qué hora llegaría, qué le dirían sus compañeras, su jefe, qué desastre se aproximaría si ella no sale a tiempo de su casa, no llegaría la ayuda a Haiti? Agotador, ¿no? Rita vive así, apurada, corriendo para llegar de un lugar a otro. Piensa que si algo de lo que ella se propone no se cumple lo malo va a ocurrir: sea salir a las 8:16 a.m. o lavar todos los platos con mucha espuma o ponerse las botas correctas. ...

Distancia. (Del lat. distantĭa). 1. f. Espacio o intervalo de lugar o de tiempo que media entre dos cosas o sucesos. 2. f. Diferencia, desemejanza notable entre unas cosas y otras. 3. f. Alejamiento, desvío, desafecto entre personas. 4. f. Geom. Longitud del segmento de recta comprendido entre dos puntos del espacio. 5. f. Geom. Longitud del segmento de recta comprendido entre un punto y el pie de la perpendicular trazada desde él a una recta o a un plano. guardar las ~s. 1. loc. verb. Observar en el trato con otras personas una actitud que excluye familiaridad o excesiva cordialidad. Real Academia Española © Todos los derechos reservados  Cuando cumplí   veinte años me fui de mi casa. Me independicé. Soñaba con vivir sola, con ganar mi dinero y hacer lo que me venía en gana, pensé que sería libre y feliz. No fui ni tan libre ni tan feliz. Omití el detalle de que me fui —según Google— a 1063 km de mi casa. En auto se tardan: 11 hs 53 min, en avión:...